Potom zapomeneš na ten potrat a budeme mít další dítě.
Ti æeš zaboraviti na ovaj spontani pobaèaj i mi æemo imati drugo dijete.
Jde o to, že mít teď další dítě by byla hotová katastrofa.
Поента је сада у томе да је друго дете катастрофа.
Podle mě další dítě nepotřebujem, ale Dot říká, že tyhle už jsou moc velký na mazlení.
Meni ne treba još jedno dete... ali Dot tvrdi da su ova vec velika za maženje.
A co když panenka, ovlivní negativné další dítě?
Što ako lutka negativno bude uticala na još neko dijete?
Jako většina tehdejších rodičů chtěli, aby další dítě bylo počato způsobem, který se nyní považoval za přirozený.
Kao tada svi drugi roditelji, želeli su da njihovo sledeæe dete bude zaèeto u onome što je postalo prirodan put.
A pak andělé opět zanechali další dítě na schodech.
Онда су анђели поново оставили нову бебу на степеницама.
Myslel jsem, že až budu mít další dítě, bude to už jiné.
Mislio sam da kada budem imao drugo dete da će biti drugačije.
Neudělali jsme chybu, že jsme neadoptovali další dítě?
Misliš da smo trebali usvojiti još jedno dijete?
Takže pokud si teď nedokáže uspořádat život... proč chce další dítě?
Pa, ako ni sada ne može da izdrži, zašto želi drugi dete?
Takže Debbie bude mít další dítě?
Ок, Деби је опет трудна? Не.
Kdybychom měli dům takhle velký, mělo by smysl mít další dítě.
Kad bismo imali ovako veliku kuæu, imalo bi smisla imati još jedno dijete.
Pak jsme měli další dítě jako důkaz, že to první nebyla chyba.
Onda smo imali drugo dete, da dokažemo kako prvo nije bilo greška.
Co kdybysme si pořídili další dítě?
Šta kažeš na to da imamo još jedno dete?
Ale víš, měl jsem další dítě.
Ali, znas, tu je bila druga beba.
Chtěla bys se mnou mít další dítě?
Хоћеш још једну бебу са мном?
Myslím, že Jax ještě není na další dítě připravenej.
Mislim da Jax nije spreman za još jedno dijete.
Jste připraven jí říct, že vaše další dítě zemřelo, protože jste neudělal, co jsme chtěli?
Da li si spreman da joj kažeš da je druga umrla zato što nisi uradio šta se tražilo od tebe?
Ani nevím, jestli chci další dítě.
Ne znam ni da li želim još jedno dete, èoveèe.
Hele, vím, že nechceš další dítě.
Znam da ne želiš još dece.
Na zítra jsme pozvali rodinu, abychom všem řekli, že chceme adoptovat další dítě.
Sutra nam dolazi cijela obitelj. Reæi æemo im da planiramo posvojiti još jedno dijete.
Tomu chlapovi se právě narodilo další dítě.
Овај тип је управо добио другу бебу!
Ale ne předtím, než jsem si stihl všimnout, že má další dítě, ne o moc starší než já, šestnáctiletou dívku.
Ali ne pre nego što vidim da ima drugo dete, ne puno mlaðe od mene, 16-godišnju devojku.
A jestli mám mít nějaké další dítě, narodí se ve Spojených Státech.
Ако ћу имати друго дете, биће рођено у САД-у.
Najít si novou ženu, se kterou bych sdílel svůj život, pořídit si další dítě.
Da naðem novu ženu s kojom æu dijeliti svoj život, imati dijete.
Ne, miláčku, když budeme mít další dítě, tak budeme začínat zase od nuly.
Не, душо, душо. Ако добијемо још једну бебу, почињемо из почетка, знаш?
Je mi jasný, že moje další dítě bude vypadat takhle.
Одакле знам да ће моја беба бити таква?
Jediné, co mě napadá, je další dítě.
Mislim da bi moglo još jedno dete.
Čtyři roky po narození Jareda jsme s Frankem měli další dítě.
Èetiri godine posle Džaredovog roðenja, Frenk i ja smo dobili drugo dete.
Slyšel jsem, že budete mít se ženou další dítě.
Èujem da ti i supruga imate još jedno na putu.
To je Adam, John Winchesterovo další dítě.
To je Adam, drugo dete Džona Vinèestera.
Počkáš, až ti zemře další dítě?
Èekaæeš da ti i drugo dete umre?
Zajímalo by mě, jestli se někdy pokusíme o další dítě.
Питам се хоћемо ли икада покушати да добијемо још једно дете.
Jo, ale budem mít další dítě.
Ali bismo dobili još jedno dete.
Jamieho sestra Jenny a její manžel Ian měli další dítě, zatímco jsme byli v Paříži.
Dzejmijeva sestra Dzeni, i njen muz Ian, dobili su jos jednu bebu dok smo bili u Parizu.
Kdysi dávno mi věštec prorokoval, že nikdy nebudu mít další dítě.
Pre mnogo vremena, prorok mi je prorekao da više dece neæu imati.
Chceš další dítě, které ona bude muset devět měsíců nosit.
Ti želiš još jednu bebu koju æe ona nositi 9 meseci.
A samozřejmě jsem si kladla otázku, pokud nejsem schopná mít další dítě, co to bude znamenat pro mé manželství, a pro mě, jako ženu.
И наравно, то ме је навело да се питам, да можда нисам способна да имам још једно дете, и шта би то значило за мој брак, и за мене као жену.
Čtvrtého dne se objevila nějaká žena, přiblížila se k ní a požádala ji, aby si vzala další dítě, chlapečka, teprve čtyřletého.
Četvrtog dana je došla žena i obratila joj se i zamolila je da prihvati još jedno dete - dečačića, od svega četiri godine.
A jedno další dítě, které bylo špatně diagnostikováno, nebo vůbec nediagnostikováno systémem konečně objeví svůj pravý potenciál dokud je ještě čas, aby se jeho mozek zotavil.
I još jedno dete čija je dijagnoza pogrešna ili neregistrovana u sistemu će ostvariti svoj potencijal dok još ima vremena za oporavak mozga.
0.38675284385681s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti æeš zaboraviti na ovaj spontani pobaèaj i mi æemo imati drugo dijete. 